主演：杰瑞米·艾朗
主演：珍妮薇·普裘
片名：双生兄弟
导演：大卫·柯能堡
你听说过性吗？
当然听过
1954年，加拿大 多伦多市
- 我发现了为什么会有性行为 - 是吗？真棒
因为人类没活在水里
我不懂
鱼不需要性，因为它们直接在水中产卵受精
人类无法这样，因为他们不住在水里
他们必须…将水内化到体内，所以我们需要性
你是指如果人类住在水里，就不需要性了？
他们会有另一种性行为，不用触摸彼此的
我喜欢这个概念
你听过水肺潜水吗？新发明的
自携式水下呼吸装置
没错
- 你现在和我想的一样吗？ - 对，你来问她吧
拉弗乐，你想和我们在浴缸里做爱吗？是个实验
开什么玩笑？滚开，你们这怪胎
我要跟我爸说你们说下流话
而且，我知道你们其实连“做爱”是什么都不知道
他们和我们很不一样
全都因为我们不住在水里
铰接手术刀的使用出色
- 可以插上腹部手术牵引器了吗？ - 请吧
诊断结果如何？
小卵内手术
1967年，麻萨诸塞州 剑桥大学
那个器具哪里来的？
- 我们订做的 - 真的吗？
对尸体或许能用，但对活人不管用
敬我们杰出的双胞胎兄弟…
仍在就学中，就已…
为我们带来了荣耀
说的对！
就是这个
用足金做成的…
呃，好吧，其实是固体的金盘
曼托医生的牵引器
现在已成为了行业标准
敬美好的未来
在这里呢
太棒了
是啊
他们把枢轴栓反向插入了
贝弗，你应该在那的
我是在那
1988年，加拿大 多伦多市
怎样？该有的都有吗，医生？
对，都有
还多了一对原本不该有的
不好笑
呃，我不是在开玩笑
抱歉我离开一下好吗，马上就回来
艾力，你走之前一定要看看这个女人
我要迟到了，要是放主席夫人鸽子，就拿不到我们的补助金了
她有三叉子宫，我从没见过这种构造
马上就下来，我是曼托医生，让车子等一下，谢谢
这是克莱儿·奈弗吗？
对
-“那个”克莱儿·奈弗？ - 对
呜！她在这里做什么？
拍迷你影集。她有三个经济人和一个保镖在等候室里
- 没有孩子她的生活很空虚 - 你怎么知道？
贝弗，每个人都知道，你没看过《国家询问报》吗？
“明星的生活没有孩子很空虚”
希望那也有说该怎么让她受孕，因为我不觉得我办的到
那么让我们来看看，我能做什么
艾力，和主席夫人的晚餐怎么办？
我想“美丽的伯爵夫人”得等等了
好，再检查一次
对
太奇异了
我从没听过有人这样形容我的身体内部
你一定听过内在美吧？
我常常觉得应该要有个人体内在的选美
例如，最佳脾脏
最完美发育肾脏…。为什么我们不能有…
对整个人体美的标准呢…
包括身体内和外？
我感觉你有
所以我叫他们滚蛋，请原谅我说脏话
别叫他们滚蛋，我需要这份工作，这出迷你影集只能赚一点钱
你没必要受侮辱
我已经决定了
我想要受侮辱
说说我子宫的情况吧
它有三个入口
三个子宫颈通向你子宫内三个独立的小隔间
这非常罕见
你的经期有问题吗？
恩…我阿克塞罗德的会议快迟到了。你可以吧？
再见，李奥，请记得我钱和羞辱都要
我的经期很少
一年只有一两次
不是很热烈
你认为我能怀三胞胎吗？每个隔间一个？
不，不是这样的
真的吗？
那要怎样才行？
和“美丽的伯爵夫人”怎么样了？
我们拿得到辅助金吗？
你还是很棒
像平常一样有魅力又迷人
我觉得你拿得到辅助金
嘿
等一下
你说什么？这是给我们的，不是只有我
- 是为了曼托有限公司 - 是、是
- 我知道 - 她明白了吗？
喔，“伯爵夫人”，你看起来真…
怎么说呢，真像凯撒琳·丹尼芙
那玛瑟洛怎样了？
请来两杯卡布奇诺，动作快点…
伯爵夫人早上没喝咖啡前是只母老虎
嘿
拜托
我没那么坏
现实生活里你比较温和一点
还有那个电影明星
她怎样了？
她希望明天和我一起吃午餐
所以你要自己去看看罗
- 喔不 - 喔是的
都约好了
制作公司替她租了一间小公寓…
在珀丽酒店里的
她起床的时候一定…
很舒适又温暖
艾力，诊所全都预定满了
我们得付租金
- 我来接手你的病人 - 喔好耶
我想让你去
贝弗，你一定要试一下电影明星
她令人难以置信
别担心，你会好好的
你就做我吧
你昨晚对我做了什么？
我现在还浑身颤抖着
我从书上学到的
恩，希望有更多男人会读这些书
喝酒吗？
不，谢了
恩，医生
预后情况怎么样？
我能生小孩吗？还是不能？
你现在问我这个？我是说，在这里问？
你说过结果今天会出来
你不可能怀孕的
我不惊讶
你之前一定也检查过
喔，他们说…我很难受孕
但是我已经在接受…
荷尔蒙注射
而且我非常的滥交
我从来…
没使用过避孕措施
我甚至没有过避孕的想法
不要随便和谁都上床，会有其他坏处的
这是真的，我从没想到过
喔，当然，你…
有机会…
彻底地…
给我做个检查…
…在叱责我之前
你真的那么小心吗？你只和病人发生关系吗？
不是，我是担心…
我很坏吗？是指这个？
你想要打我屁股吗，医生？
我没想过这个
我很坏…
…而我应该得到惩罚
我应该得到惩罚
达诺塔
达诺塔！
只要在脸上洒些冷水，你就会好多的
艾力
- 怎么了？ - 谢天谢地你回来了，贝弗
我没办法和太严肃的人在一起
你怎么回来了？
我没办法和太轻浮的人在一起
她只是想要被人在屁股掴一掌，贝弗
是吗？
我在想我哥究竟背着我做了什么，让我陷入…
…这种鬼境地
她是演员，贝弗，她有职业怪癖
她一直在玩游戏，你永远无法知道她到底是谁
是阿
这个我懂
你懂？
对！
你打算什么时候再见她？她已经打来诊所五次了
不知道，也许你去比较好
等等
这很严重
- 不严重 - 很严重
要是我没跟你分享女人，你一定还是处男
- 不 - 你自己的话永远没办法和人上床的
我不常出去
听我说，我们这个行业的妙处就在于你不必出去…
就能见到漂亮女人
不行，我不能这么做，这样不道德
这样不安全
好吧，要是你不去见她
- 什么？ - 我会的
我会告诉她我就是你
而且我会对她…做可怕的事
哪种可怕的事？
喔，天啊
喔，医生
你治愈了我
嘘，嘘
怎么？怎么了？
我永远无法怀孕
我永远不能有小孩
我死的时候，只会是一个人死去
我…
永远不可能成为真正的女人，只会是女孩
小女孩
你可以领养的
这不一样，它不会是我身体的一部分
是…这倒是真的
别说，请你不要跟别人说…
任何关于我的事，请别说
我是这么脆弱…容易受伤
我会跟谁说呢？恩？
我会跟谁说呢？
核准通过，我们的第五届香槟季又开始了
嘿、嘿、嘿
那个乱交的
是啊，嗨
所以？
呃，所以…
还不错
她…有一点疯，但很温柔
全都告诉我吧
晚点再说
不行，就现在，晚点你可能会忘了
某些美味的细节
我不想跟你说这些
你不想什么？
我希望…
…只有我自己知道
听我说
在我有经验之前，你也还没经验
在你对我说之前，你也还没跟克莱儿·奈弗上过床
那我还没有和克莱儿·奈弗上过床
这个讨论毫无重点，亚琳
有重点，绝对有重点
是你和我起头的，现在你却不想继续下去
而且…我们已经发生了关系
但是你的测试结果很好
问题在于你丈夫
而他可能最需要的，是好好地清洗一次精子
如果这只是清洗的问题，那你为什么要反对呢？
我们不治丈夫
我们治疗女性的不育症，我们针对妇女，那是我们的专长
我是女人…
而我希望你照料我
我信任你
要在医学界中找到一个…
可以信任的人是很难的
亚琳，那…那太好了，我是说、那真是太好了
但是我们不负责治疗丈夫
我们也不负责接生小孩
我们帮助妇女受孕，我们只做这个
想要生活有所成就，就应该维持简单的生活
你不这么认为吗？
冲洗
若说我们可以用随手可得的东西…
做出一套新的输卵管，那绝对是夸大事实
那些管子是高度专业化的细小器官
但是有了这样的帮助，我们就可以处理
要改变其他几种器官，也是可能的
例如奇静脉
或者，像今天…
我们利用股淋巴管…
运输卵子…
从卵巢到子宫
你在吃什么药？
让我看看
“右旋安非他命松脂”
“药剂形式：胶囊”
“7.5毫克”
“功能：短期肥胖治疗”
“次要副作用：口干、心悸”
“焦虑烦躁、口腔异味”
“主要的…”
“副作用：”
“失眠、心跳加快”
“兴奋异常…”
你想来一颗吗？
你从哪得知的？
医生，《医师常用手册》是我最爱的床边读物
事实上…
他们跟我说医生中用药成瘾的发生率很高
- 是真的吗？ - 恩
你用药吗？
没有
恩，为了止痛有用
痛苦会造成性格扭曲
完全没必要
我常常深陷痛楚
哪种痛楚？
我想是…
…心理上的
我会说这是相当精明的诊断
虽然我不会因为这种情况，推荐你用那些药
谁开给你的药？
当你变成著名的女演员后
医生就会很友好
帮我个忙，你能让我帮你开处方吗？
谢谢，亚瑟
你忘了签名，曼托医生
喔
抱歉
其实，我叫邓尼斯
抱歉，总是让你困扰
再见
如果我现在打网球的话，泰瑞，我会死的
我可能会赢，不过结束时一定是死的
- 累了吗？ - 对，最后那场很猛
- 你在那里吗？ - 不，我会看带子的
无论如何，我都得把免税报告弄好
波斯顿在对我大吼大叫了
你好，玛丽。然后就只差你的组织排斥资料了
那个进展的怎样了？
我来写一次报告，资料你搜集如何？
好啊，就说个时间吧。你想看看是怎么成型的吗？
不，我相信你会让我们看起来更好
我精疲力尽了
累的今晚见不了克莱儿吗？
绝不会
- 你需要这个 - 是什么？
布他哲命
她听说这会让性爱变的像长崎一样猛烈
你没有喂她药，对吧？
听我说，老弟
我有接到她的电话，这小姐猛朝我们要药
我不觉得你说的是事实
- 我觉得我们该甩了她，贝弗 -“你”甩了她
我们将要进入的是一个未知的领域
我们两个被拷在一起，并不代表我一定得喜欢你
拷住？
你没搞懂，是吗？
听我说，亲爱的，我们正在逃亡中
在我们找到解开的密码之前
我们还需要更了解彼此
我建议我们要学着喜欢眼前的东西
你是个自我意识非常强烈的读者
只要…只要放松
然后玩乐
来吧
你小时候没做过例行公事吗？模仿？
我只模仿过我兄弟
我不知道你有兄弟
是
我们不是很亲近
贝弗利…是女人的名字
为什么你妈帮你取女人的名字？
这不是女人的名字，拼法不同
但还是女名啊，你兄弟也有个女人名字吗？
玛丽安…拼写中有个E…
和一个A
你想暗示什么？我是同性恋之类的吗？
我妈想要女儿吗？
什么鬼扯精神分析！
听我说，医生…
我觉得你有点不太正常
我不知道是什么，我无法贴标签，但…
你很微妙
我不知道…
是精神分裂症…
或别的
有时候我很喜欢你
有时候你只是个有趣的婊子，没有更甚了
我搞不懂…
为什么会这样
贝弗利
一个给你
一个给我
请往这边走
亲爱的…
请坐，喝一杯…
把一切都跟我说吧
我不确定我知道一切
一开始我是听说了
你和那些了不起的曼托兄弟
你在说什么？
克莱儿，我可是萝拉，请别忸忸怩怩，很无聊
亲爱的贝弗利…
亲爱的艾力略…
有些人断言他们是无法被区分的
但我不是，亲爱的，对我来说很明显…
在我说蠢话之前，跟我说你是在和谁约会吧
你是说有两个人吗？
别傻了，亲爱的，当然是两个人
他们是双胞胎，亲爱的
孪生兄弟
亲爱的，你脸色很糟啊
我说错话了吗？
不不，绝没，服务生在哪？我想点咖啡喝
喔，真是不舒服
我说错话了，是吗？
你知道，我会非常喜欢布他哲命的
呜…
贝弗利
你为什么不跟我说你的兄弟，不只是兄弟而已？
啊，那…啊，那个
是的，那个
我从没想到要说，因为他就只是兄弟而已
恩
- 这很重要吗？ - 这很重要吗？
我听说你们住在同一个公寓里
对，这是真的
我们都喜欢义大利式家具
天啊！你们睡在一张床上吗？
喔，克莱儿拜托
你才拜托
你告诉过我
你和你兄弟并不亲近
而我现在发现你们不但是双胞胎…
还一起住在…
同一个公寓里
他是怎样的人？…
你的双胞胎
我是说…呃…
当然，他、他长的和我很像
心理上也很像吗？
呃…
不，我不觉得
我什么时候可以见他？
你不能，我是指…
你不会想见他的
但贝弗利…你不懂吗？
我必须见他
为什么？
我想知道你的所有事情
我不觉得这是个好主意
你不想让我见他，为什么？
因为…因为很困难
非常困难
就是这样，我就是想知道为什么对你来说很困难
- 我的扣子… - 我非常想知道原因
我想我…
我可以安排你…
和艾力略…
一起喝一杯
嗯嗯，不行
不好
为什么？
我想同时见到你们
我就知道终究会这样
- 啊，你来了 - 我来了
我真的已经期待很久了
好吧…呃…
克莱儿·奈弗…
这就是我哥哥艾力略
嗨，克莱儿…希望贝弗跟你说过，我是你的忠实影迷
他没说过，事实上他根本没提起过你
真的？这可让人高兴不起来啊
那…
不坐下吗？
好的
我真蠢，我想我一定是城里…
唯一不知道赫赫有名曼托兄弟的人了
你想喝什么酒？
不喝，此时此刻我想非常清醒，保持头脑清楚
你们两个真的很难区别，对吗？
在各方面都非常相似
其实我比较高一点
我相信有人要是认识你们两个，该怎么说呢…
真的非常了解你们的…
一定能分辨你们的不同
我是指不必量你们的身高
什么意思？
贝弗利是温柔的那个，你是下三滥的，我说的对吧？
你认识的这位小姐真好斗啊，贝弗利
艾力略，我们就别废话了，你可以跟我实话实说
毕竟，我和你们都做过，不是吗？
呃，现在，继续…
这是你讨人喜欢的伎俩
先用虚情假意的关心软化他们…
接着德古拉随之而来，大肆朵颐一翻
其实是我先和你上床的…
但是我把你让给我弟，因为你不令我满意
喔，天啊，不！呃…克莱儿
请让我解释
你烂透了！
解释？解释什么！听我说…
我虽然稍有阅历，见过电影圈的一些恶心事
但这是我碰过最令人作呕的事
- 我对此怀疑 - 你怎么了，老兄？
没你弟在一旁看着你就不行吗？
我早说过这是个坏主意
- 真是太蠢了，我要走了 - 不用麻烦了
解决了小事一桩
天啊，贝弗
嘿
- 怎么了？ - 不知道，我…我…
有点难过
听我说，我能去追上她
- 我会告诉她都是我的错 - 不
别管她
我会整理的
我现在宣布1988年年度医学奖得主
艾力略·曼托医生
我想我们都知道，对于医界的职业者来说
得到同行的认可有多么重要
然而，我觉得今晚这个奖
其实并不是给我的
而是给那些妇女的
她们提供了最为珍贵的东西：
生命的赋予
- 我想要感谢安格斯·劳森医生 - 嗨，你好吗
是他给我时间让我从事自己的研究
但最重要的，我想感谢我的弟弟…
也是我的搭档，贝弗利·曼托医生
一如往常，他没有来这里浪费时间沉醉于荣誉
拿我的吧
而是正在曼托诊所努力工作
这不是真的
这不是真的，我在这！
喔，抱歉
我想贝弗利终究也是有点沉醉其中的
他有许多值得赞扬之处
他已经被公认为是北美最优秀的临床医生之一
女士们先生们
有请贝弗利·曼托医生
- 你还好吧？ - 喝了很多
只是想说几句话
我只是想说几…
我只是想说几句话
今晚有一个骗局
这整件事是个骗局！
他是贝弗利，我才是艾力略
- 说完谢谢就可以走了 - 不要
我想说点别的
你们一定有很多人想知道
我们是怎么划分工作的
是这样的
我对着那些女人的下体卖力工作
而艾力略…负责演讲
看在老天份上
我为那些荡妇做了一切，除了没带回家插她们
他显然正在大肆庆祝，谁能责怪他呢？
非常感谢，谢谢
昨晚的灾难我非常抱歉
早上我的确得安抚一些被惹毛了的人
但现在，老弟
听听好消息
劳森终于…
给我医院副教授的职位了
- 一杯伏特加马丁尼，医生 - 谢谢，肖恩
- 你会接受吗？ - 当然会接受
这样离部门主席就只差一步之遥了
- 那你的工作呢？ - 还是和以前一样
- 除了你不在那里 - 一样不常在那里，一样
我不想吃
- 你还好吗？ - 我很好
那是什么？
右旋安非他命，我累了，你要吗？
呃…不，谢了
如果我可以飞到各地、教学、做研究
你一定可以有时间，看更多的病人
当然，何不呢？
天啊
- 我不知道你在这 - 嘘，嘘
艾力睡着了，他的飞机要午夜才起飞
我不知道你们两个关系那么好
我们没这么好
你要洗澡吗？
呃…
不，我…呃…
你先洗吧
好
再见
它看起来很…冰冷空洞
你可以说是空洞，也可以说是干净、如雕塑般的
这是关于个人神经系统的问题，我认为
当然，那是假定每个人都有独立神经系统
请说？
呃…谢谢，我会…
我会考虑一下的
克莱儿
什么？
喔
是你
或者我该说，你是哪一个？
拜托，克莱儿，不要这样
你还在拍那个迷你影集吗？
重拍，导演不知道他在做什么
这样
跟我说你有多抱歉吧
跟我说你有多想念我
我哥和我总是分享所有的东西
我不是东西
我是指人…
经历
在此之前我从未为此烦恼过
我就不同了，是吗？
是的
对，是这样
艾力略嫉妒我吗？
他担心我把你从他身边偷走吗？
不，是他提议要我主动来和你谈
来弥补错误
这可真好笑
他自己怎么没有？
我不会让他这么做的
你担心我会像喜欢你一样喜欢他吗？
还是…
说到底…
我还是区别不出来
不!
我们之间不是这样的
我认为是的
我想你们从没有在…
你们之间能够有效实行的方式上达成协议
不！别在他在的时候
我不想让他看见我们
好吧…
那我就把你们分开
分开我们？
什么意思？
喔！喔！不不不不！
怎么了？
对不起，对不起，我做梦了
- 梦见什么？ - 艾力略
- 怎么了？ - 喔，不要！不要！
不要…碰它
到床上来
喔，克莱儿…
…我不想再梦见那个了，我不能
吃一片这个
- 那是什么？ - 速可眠
我保证你不会再做梦了
别再让我梦到那个了
从医师和病人之间这些错综复杂的遭遇…
所清楚浮现的讯息…
显示了会诊并非只是一项工作…
还包含了哲学态度的必需性…
一种由同理的好奇心和社会责任感交织而成的哲学
他们会发现他们不得不
对
大卫，我必须走了，我有客人
好吧，我明天和你谈，再见
- 艾力略·曼托医生？ - 是的
护陪大使馆指派的特别服务
我是米赛…
这是我姐姐卡萝
嗨
你们想喝吗？
当然
听我说，为了让我知道你们两个谁是谁
我希望你…
- 卡萝 - 卡萝
叫我艾力…
还有你，米赛…
叫我贝弗
- 喔，该死 - 小心
有了，贝弗利
- 近似的东西，你没事吧？ - 我没事
我以为你刚有点发抖
贝弗利，已经过了九点了
你迟到了，你得起来
我需要能让我起来的东西
你知道在哪
克莱儿，你可以打电话给达诺塔…
告诉她取消我头三个病人的预约吗
我不行了
吃不下
- 有什么问题？ - 不知道，我吃不下
如果你不知道，我知道
晚上吃了太多安眠药，这就是原因
看谁在说话
也许你应该请一周的假
什么也别做
我是认真的
艾力回来我会和他说的
- 在这之前我不能做什么 - 艾力略回来了
他…打电话来这里找你，你在里面洗澡的时候
你和他说话了？
噢，我避免不了，不是吗？
我跟他说了你在我这里住了几天
他的反应怎样？
很礼貌
他道歉了…为了酒吧里的不愉快
而我或多或少.…接受了他的道歉
你要去哪里？
李奥在城里
我跟你提起过李奥…
还有我在佐治亚州的拍摄
我们快要达成协议了
别走，我希望你留下来
贝弗利…
我不能
好吧，对
呃，请问哪个是活动化装间？
- 这里这个吗？ - 你在找谁？
- 奈弗小姐 - 她知道你会来吗？
她知道
迷人的玩意
幸运的老贝弗，他开始走运了
他似乎完全不感兴趣
贝弗不喜欢艺术
你喜欢吗？
我喜欢的是魅力…
魅力的艺术
就在这里
我很惊讶你居然想见我
请给我们几分钟吧
我非常喜欢你弟弟…
我觉得我和你若能…
成为朋友的话就好了
如果我们可以的话
我想我们可以
还有别的事
我要去拍另一部电影了，很担心把贝弗一个人留着
贝弗不是一个人
你是对的，他不是一个人
但是他很寂寞…
就算和我在一起也是
他逐渐养成严重的药物依赖问题，你有发现吗？
我以为是你有药物依赖问题
这是职业危险
对贝弗利也是一样的
你极度愤恨我，是吗？
你为曼托兄弟的传奇故事里…
增添了费解的因素
可能是毁灭性的
我不是针对个人
我觉得你太厉害了
但是在曼托兄弟的传奇故事里，没有我的角色
我觉得...
如果你以同一种方式…
喜欢我们两个…
事情可能会简单些
这是为人所知会发生的
很抱歉…
我不能
我和贝弗利真有那么不同？
确实是
克莱儿，让我到机场吧
贝弗利，拜托，不要当众告别
十周实在太漫长了
一有机会我…
就会飞回来
克莱儿…
不要失去联系
柏希尔，能否请你…
跟导演和负责我服装的解释一下…
我绝不会为了这部片，穿的像只值十美元的妓女
奈弗小姐是不会为了这部片
穿的像只值十美元的妓女的
恩…
克莱儿，至少你得承认…
你的角色认为自己是容易动真情的妓女
喔，我可不只是承认
是我把这点提出来的…跟负责服装的那个人
但她太死脑筋了
负责服装的？她叫我“负责服装的”
我知道，我知道
你好，这里是奈弗的房间
喂？
你仔、仔细检查过她了吗？
什么？你是谁？
我是她的妇产科医生
你是…什么？
我是克莱儿·奈弗的妇产科医生
你知道她有三叉子宫吗？
我把这归为基因突变
你到底是谁？
是你吗，拜伦？
仔细润滑你的右手食指和中指…
然后把它们插入…
克莱儿·奈弗的阴道
你会不只摸到一个子宫颈…
你会感觉到有三个
基本上，这意味着…
你一直以来都在干一个突变体
喔，医生，我很抱歉…
我以为你准备好见兰德尔夫人了
兰德尔夫人，请过来坐，这是我们第一次见面吧
我自我介绍一下，我是曼托兄弟之一
是机能障碍，不令人意外地…
导致了宫颈扩大
还有，当然，我们的老朋友，白带
直到最近…
诊断才倾向于在移除组织做完…
检查后才进行，这是把好东西连同坏东西一起丢掉的案例
打扰了，医生，你弟弟在办公室等你
我觉得你最好去见他
贝弗，你在这里做什么？
有什么问题吗？
我一直躲在克莱儿家里
我在躲你
躲？
你在说什么？
我怕…
我怕…怕你不会让我拥有她
这真是太扯了，贝弗
是很扯，因为…
昨天…
我发现她出轨
他对我不忠，艾力
贝弗，你不能太认真
她只是娱乐圈的女人
你指望什么？
我爱上了她
我必须认真
不认真的话就不叫爱了，不是吗？
这不可能是爱，贝弗
你是对的，艾力
我该躲的人不是你
夜深
人静时
我搂着你
紧紧地搂着你
只因我爱你
如此爱你
我承诺将永远
不会让你离开
夜深人静时 夜深
人静时
我记得…
跳舞吗？
不
你去吧
继续，贝弗，和她跳吧
在天亮
之前
再次抱紧我
用尽你的全力
夜深人静时
那么在天亮
之前
再次抱紧我
用尽你的全力
夜深人静时
- 怎么了，贝弗？ - 我就是不能
贝弗，和我们待在一起
和我待在一起
贝弗
他倒下了
该死，他没呼吸了！
别碰他，他是我弟弟！
拜托，贝弗
拜托
贝弗？
贝弗！
艾力…
谢天谢地你在这里
喔，老天
喔，贝弗
看看你…你真是一团糟
你不成人形
你可能中风了，贝弗
真幸运你还是完好无缺的
完好的
贝弗…
我们不能让任何人知道药的事
要是传出去，我们就完了
他们…怎么会知道呢？
我必须竭力阻止他们拿到血液样本…
但是我不能从早到晚待在这里
得在没人发现之前，让你戒除药物
你认为我真的上瘾了吗？
我会让你实行戒瘾计划，由我监管
拿着吧
- 亲爱的，告诉我怎么了 - 妈妈，我已经忍无可忍了
我不能在那屋子多待一秒
每一段关系都有起有落，亲爱的
你和汤米…
贝弗，有几件事我们必须得…
你为什么把那个拆开？
艾力…我睡不着
如果你是想跟我要安眠药，我是不会给你的
那我该怎么办？
你要撑住
艾力，不睡觉我会死的
你要撑住
你回家的时候我能吃点药吗？
我会待在这里
那我等你睡了再吃又怎样呢？
- 我不会睡 - 你怎么可能一直醒着？
我会吃的
你为了让我不服用镇静剂，反而自己服用兴奋剂？
- 这真是太扯了！ - 贝弗
别担心我，我不是你
别破坏它
噢，好痛
这个吗？
这个…会痛？
喔，我不知道到底为什么会那么痛
布柯曼夫人，这是曼托足金牵引器
足金！
这是最好的
这家诊所是最好的！
我的意思是…
我们拥有技术
- 它不可能会弄痛的 - 我、我不是指…
你上一次来月经是什么时候？
我已经四、五个月没来了
你性交的时候…会痛吗？
会
我刚才说到哪里了？
你…刚才问我会不会痛…
- 性交的时候… - 对
你到底是在和什么性交？
什么意思？
我只是在想
曾经有人要我…
医一个女人…
她曾和…
拉布拉多猎犬发生性行为
我以为…
也许…
你对布柯曼夫人用这个？
对
贝弗…这个不是内用的，记得吗？
这是手术牵引用的，难怪会弄痛她
不、不
这和器具完全没关系，是身体的缘故
这女人的身体完全不对劲
安德斯·沃莱克的金属数学
是的，我觉得你会发现他的作品很有趣的
何不今晚顺便来访呢？
请等一会
有什么可以为你服务的吗？
我想请你帮我联系沃莱克先生
正好，沃莱克先生就在那里做新作品
- 那就是沃莱克先生？他在这里工作？ - 恩，这是展览的一部分
很抱歉让你久等了
我想请问你能不能帮我
太美了
它们真是太美了
它们是什么？
它们是妇产科器具…
给突变妇女用的
突变妇女？
那是展览的主题
不是为了展览，这不是艺术
我是医生，需要这些是为了工作
这有点超出了我的专业
你想要我做什么？
我需要你做出三D的标准模具…
精准钢制的…
铸模而成…
手工制作...
能实务使用...
我想…
城里或许会有大公司…
不不不不，我不能去那
这对他们来说太激进了
我们总是太过激进
我是说…我不能！
这…这太复杂了
也许我们还是可以解决的
我对办公室里的那些废话已经受够了！
我已经跟你说过十次，把我妻子的记录转送到西奈山
你还没转，少了这些记录他们就拒绝承认她
- 到底怎样了？ - 非常抱歉
医生们向我保证已经送过去了
鬼扯！我要在离开前亲手拿到这些档案！
格拉泽先生，我向你保证我会尽已所能的
现在不行
医生，我有事得和你说
现在不行！
医生，我要…提醒您，我不会在这样的条件下工作的
好的
我们准备好了，贝弗利
我们会使用这个
给我们工具，就可以开始工作了
我…我怕我对这些…
器具不熟悉，医生
这是刚制好的
是崭新的
好吧…数字命名
从一到十，从左到右
我说哪个就拿给我
给我第五个
- 现在，拜托 - 是的…第五个
第五个
不！
天啊，贝弗利！
我得…我得把所有事放慢下来
我需要可以把所有事放慢下来的东西
放开！
- 喔，天啊她在流血 - 快拿夹钳，看在老天份上
快把他弄出去！
我为我的行为感到极度抱歉
我太努力工作了，我…
我应该对自己的体力…
还有对自己在压力下…
长时间集中精神的能力有更现实的认识
然而我还是得说
这些指责产生于…人们对我和我兄弟的
激进派的技术缺乏理解
但我相信这也牵涉到某些同行的嫉妒
没关系，先生
不论如何，我们总是会投入到纯理论研究里来缓解自己
不
我不认为那是必要的，你有了我们的合作
他们不买帐，贝弗
我觉得他们知道那是我
他们说我们有可能会害死她
他们说那女人本来可能会死
他们在撒谎
他们一直都在嫉妒
他们无法废除我们医院的特权…
只要我们不再利用这些权利
去他们的
我们一直都打算投入纯理论研究
当然我是一直都这样打算，你不是吗？
这些外科手术器具…
似乎有问题
持有它们被视为心灵不安的证据
你知道他们在说什么吗？
我正想告诉你，艾力
你不知道我们最近的病人是怎样的
你不知道那里发生了什么
病人们越来越奇怪
他们外表看起来正常…
但是内里…
却是畸形的
不论如何我都得对付他们！
激进的技术是必须的
你是对的，贝弗
的确是需要一些激进的东西
现在，你必须服用其中三颗
今晚七点再服三颗
睡前再服三颗
早上起来再服三颗
是的，医生
我能相信你吗，还是得坐在这里看着你吃？
我不知道
你能相信我吗？
喔，天啊
别这样对我，贝弗
可是我只是在对自己这么做啊，艾力
你没有自己的意志吗？
你为什么不继续过你自己的生活就好呢？
你记得最早的暹罗双胞胎吗？
昌和恩格
他们胸部相连
记得他们怎么死的吗？
恩
昌…
死于中风
在半夜里
他总是多病的那个
他总是喝太多的那个
当恩格在他身边醒来的时候
发现他的兄弟已经死了
他就死于惊吓
就死在床上
这是不是回答了你的问题？
可怜的艾力
可怜的贝弗
一切都在控制之中，我看不出有什么问题
现在医院已经收到关于你私自开业的投诉
他们甚至还和我联系
当然，是非正式的，没有记录
他们问我的都是关于贝弗“他有毒瘾吗？”
当然，你只字未提
当然
但是你不能再继续孤立自己了，他们会钉死你的
- 他们会是被迫钉死你的 - 诊所不关他们的事
哇，越来越难分辨你们两个了
你怎么这样？
这是我他妈最喜欢的节目
艾力、艾力、艾力
你没有做错任何事
你和贝弗的名声是分开的
你的事业没毁
嘉莉
我弟的研究是我事业的基础
我需要他
另外…
事实上，没人能区分我们
我们被视作一个人
如果贝弗完蛋，我会跟他一起完蛋
我得把他救回来
我觉得那对你来说太危险了
我认为你是所有人中最不该这么做的
你现在起得离他远一点
当然，你可以另给他帮助
但看在老天份上，艾力略，你一定得摆脱束缚
- 没用的 - 为什么？
你难道还不明白吗？
不管他血液里流着什么，也会直接流进我的
你不是说真的
那是客观的医学评论
不、不
这不是真的，你当成真的，但不是
你没把它们放进嘴里，怎么会流进你的血液里
贝弗利和我应该完全协调一致
一旦我们协调一致，事情就简单了
- 你好 - 是谁？
是贝弗利
贝弗利，我是克莱儿
我回来了
克莱儿？
贝弗利，为什么我联系不上你？
为什么不打电话给我？
克莱儿
你为什么背叛我？
你在说什么？
那个…
那个男人…
在你旅馆房间里的男人
喔
我的天
那个打电话的人就是你？
他是我的秘书，柏希尔
他是同性恋
你却能彻底惹怒他
贝弗利
我希望你来见我
现在就来我这
喂？
- 是瓦多先生吗？ - 是
- 我是曼托医生 - 是
我知道这听起来愚蠢极了
但是我怕我已经…造成了一个糟糕混乱的情况
我把我自己锁在诊所里了
呃…我在想你是否介意上来放我出去
我马上就到
曼托医生
李·瓦多
- 呃 - 等一下，瓦多先生
好的，我想有东西卡住了
里面怎么了？
你知道的…
没完没了的整修工作
喔
呃…你最好上锁
当然
- 一起下去吗？ - 对
你还好吗？
是的
我很好
- 你看起来不怎么好 - 我很好！
谢谢
你就是那个医生
妇产科器具 用于突变妇女外科手术
请问，你在做什么？
- 它们已经卖出了 - 这是我的
我要拿走，他另外复制的
它们是我的，我要拿走！
这不是你的
克莱儿
贝弗利，亲爱的，你怎么了？
我得吃点速可眠
- 我很抱歉… - 我得吃点
我手边完全没药
喔，该死！
没事的、没事的
我替你开个处方
他们会给你填满的量
- 我得吃，克莱儿 - 好
别告诉艾力略…我在这里
为什么？
我觉得他…
染上药瘾了
我觉得他变得很危险
你确定他没打过电话来吗？
我确定
这不像艾力略
已经要...
几乎快一个礼拜了
你了解艾力略，我原本以为他早该踢开门闯进来了
我毫无他的音讯
我睡着的时候没有打来？
没有
跟我说…
这些…
这些工具的事吧
工具？
手术…用具
你来的时候带来的
是吗？
是的
它们是干什么用的？
它们是用来分割连体婴的
我得回去了
别回去，待在这里
我得走了，我会带走这些
我会回来的
你哥不会让你回来的
他怎能阻止我？
嘿…欢迎回家，孩子
我们今晚得注射一剂癫能停
否则我们会抽搐的
对
别忘了
对
然后早上我们用复方羟可酮
恩，好
接着，下午时还有好东西享受
第劳第拖，只因为是周六所以庆祝
所以礼拜一我们戒掉，对吗？
我们同意
我们得开始让一切重振起来
喔，对
礼拜一我们绝对会戒掉
来点蛋糕怎样？
我吃的了
还有柳橙汽水
冰淇淋
我们还没买冰淇淋，艾力
妈咪忘记买了
我想要…
一点冰淇淋
生日快乐，艾力
这不是我们的生日，贝弗
是生日
生日快乐，老弟
我们该把暹罗连体双胞胎分开来了
别把好的部分遗忘了
喔，对
昌总是很担心能不能减轻疼痛
别浪费了
起作用时跟我说
我不觉得我会注意到任何事
你想开始就开始
你觉得…
腹部手术牵引器是必要的吗？恩格
我觉得…
所有东西都是必要的，昌
你为什么哭了？
分离可以是…
一件很可怕的事
别担心，老弟
我们会一直…
我们会一直在一起
艾力？
我做了一个可怕的梦
艾力？
艾力…
艾力？
艾力
艾力…艾力…艾力…
艾力…艾力…
艾力…艾力…艾力…
艾力…
你好？
喂？
是谁？